div.navbar-brand {
    background: url(../static/images/logo_normal.png) no-repeat;
}

@media (max-width: 767px) {
    div.navbar-brand {
        background: url(../static/images/logo_small.png) no-repeat;
    }
}